2010년 12월 22일 수요일

ペ・ヨンジュン"ソン・ヘギョと酒飲んだが熱愛説はイ・ジアとでたよ"

ペ・ヨンジュンは14日午後日本、東京ドームで開かれた'微笑プロジェクト'の慈善イベント'Message! to Asia'の行事直後韓国取材陣とインタビュー席を持って自分を囲んだデマらに対する率直な心境と最近近況とパク・チニョンと手を握って企画したドラマ'ドリムハイ'の製作背景、以後計画に対して虚心坦壊に公開した。 (以下省略)


この記事に対する韓国ネチズンのコメント。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ソン・ヘギョと以前から親しいことは分かりますが.. プロシューマー様10.12.17
ちょっと防壁の盾みなすという感じがしますね。
ペ・ヨンジュンとワイン飲むとこのように非難されなければならないことですか?
推薦2

どうかちょっと出てきなさい~! [1]サティニム10.12.17
あなた演技見たくて死にそうです~
参考として..この人の真の姿を知りたければ私たちが本当に愛したのだろうか...というドラマを必ず見てください..
本当の俳優...
推薦2

ヨンさま。サムギョプサレソジュハンジャンニム10.12.17
ドラマで作品活動して欲しい。
推薦3
(以下省略)
もっと読む!→ http://www.korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=69&tb=board_bdnews&id=&pg=1

2010년 12월 3일 금요일

芸能界‘狂った人脈’ 1位ニコル、2位キム・ヒチョル‘アイドル偏平足’認証

韓国芸能界及ぼした人脈の所有者は誰であろうか。
去る、11月25日放送されたSBS一夜のTV演芸'ではスターの人脈ランキングを公開した。
芸能界最高の人脈所有者1位のニコルは、同じ年頃のアイドルの少女時代ソヒョン、ソニ、ヒョヨン、2AMジョ・コン、チャンミン、SS501ホヨンセンをはじめとしてファンボ、シン・ヘソン、チョ・へリョンなど老若男女をかかわらず、多くの芸能人と親密なよしみを維持していた。
との記事に対する韓国ネチズンのコメント。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
記者こいつら。愛20あなた10.11.26
ネチズンが作っておいたのを拾うことは高段者である。
間違った表現などを直さなければならない人間らがかえってネチズンまねるのに忙しいんだから情けない。
推薦4

必ずぶさいくなこらが!!!!!!!!!!!!! [4]ジョン京仁(キョンイン)様10.11.26
人脈が良いといってる。
”顔ができないから性格でも良くなくちゃ"という話を聞くからかわからなくても.......
他の見方をすれば人たくさん作って自慢するのも本人のコンプレックスを隠すための努力と同様。
特にパク・ギョンニム~~!!!!! もそうだし。
.... 芸能界で大体不細工だったら人脈は良いようだ。......
反面、本当に容貌ハンサムで可愛い人らは本当に孤独に見える。....
そのままそうだったよおおむね......
合コン出て行っても一番ぶさいくな子が言葉が一番多くてわけもなく雰囲気主導しようとするし.....
周旋者役割をしながら食事代たかるし.....
そうだったよ//結論は容貌にならない人々はお世話が広い。....
推薦3

何の話でも'狂った'.. sunni-様10.11.26
一般人らは対話する時そんな単語付けない。
これは何、記者らが立ち上がって低級な言語を広めているから..本当に..
推薦11
<以下省略>

もっとコメントを読む!→
http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=62&tb=board_bdnews&id=&pg=1

2010년 11월 29일 월요일

カラー、青龍祝い舞台編集屈辱‘何故クルロジンに’

カラーは11月26日午後7時ソウル、獎忠洞(チャンチュンドン)国立劇場大劇場で開かれた第31回青龍映画賞(青龍映画祭)授賞式で新曲'ジャンピング'舞台をリリースして授賞式に参加した俳優らの視線をひきつけた。
しかしカラーの公演は緊迫した生放送編成のためなのか時間のせいなのか一部が放送されなかったし2部広告へ渡った。 2AMが'電話を受けない君に'婉曲を呼んだのと比較される姿だった。

(中略)
放送を見たネチズンらのコメント。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
コン・ヒョンジンと毛深いゴ・チャンソクが楽しがったら満足、、、moonlight様10.11.27
ファンでない人は楽しもうが関係ない... 私もあの人らの映画見ない...
推薦0

ほろ苦いね。財源様10.11.27
一生懸命に準備して出てきてたはずなのに切られたことはとても悲しいでしょうね..
カラーの皆さん頑張って良い活動お願いします。^^
推薦3


ホリリャリョ。我が国万歳(万世)様10.11.27
何この程度が屈辱でもない。
推薦1


もっと読む!→ http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=60&tb=board_bdnews&id=&pg=1

2010년 11월 22일 월요일

台湾、少女時代-ワンダーガールス レコード不買運動. 'ノーボディー'改詞して韓国嘲弄(冷やかし)



去る17日開かれた2010アジア競技大会テコンドー競技で台湾のウァン・スチュン選手はかかとに公認されなかったセンサーパッチを付けて競技に臨んで失格敗れたが台湾の人々は"韓国のロビーで自国選手がくやしい処置にあった"として判定に従わなかった。


言論でも"少女時代がきて謝罪をしても効果がない"などの報道で反韓感情をそそのかして太極旗を傷つけたりオンライン上に韓国をばかにするパロディ物が生産されるなど反韓動きが起こった。 これに"韓国歌手らに火の粉が飛び散るのではないのか"という心配の声が高まった。

結局、憂慮していたことが現実に現れていわれて、罪ののない韓国の歌手らが舞台ボイコットとアルバム不買運動という被害を受けることになった。

との記事を読んだ韓国ネチズンのコメント。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

台湾製品不買運動したくても。ホルリウッキドゥニム13:03
この頃、台湾製がないんだね、
同じチャハン野郎だから、中国製不買運動でもすべきなのかな。
推薦4


台湾が国家なのか? 黄金鶏様13:03
ふふふふふふふふふふふふふふふふ
初めて聞くよ~関心もないね~そう言おうと言うまいと~~
推薦5


我が国は。kauring様13:02
不買運動するものがないね~
周辺に台湾製品もないし~~~
人気のある台湾芸能人もいないし、映画もないし。
推薦4
(以下省略)


もっと読む!→ http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=54&tb=board_news_upche&id=&pg=1









2010년 11월 18일 목요일

誰がカン・ドンウォンに石を投げるだろうか。

トップスターカン・ドンウォンが静かに論山(ノンサン)訓練所に入所した状況を置いてインターネット上で諸説乱舞論議が広がっている。 なぜ上手く行く映画俳優が隠れて入隊をしたかということが一部ネチズンらの非難要旨だ。

果たしてカン・ドンウォンはファンたちに後ろ指を差される仕事をしたことだろうか。
(以下省略)

との記事を読んだ韓国ネチズンのコメント。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
石を投げてしまうかと思う.. ジグヘッド様

09:15
人生長く見ろ...公益? バカ扱いされる.....現役行ってこい...
推薦4



公益行くくせに取材陣ファンみな呼んで。夜雨ナ様
09:14
ずるずる涙流す野郎らと比較すれば.....
なぜ人々がカン・ドンウォン、カン・ドンウォンというのかとわかる気がする。
推薦1



この人がなぜ公益なの? コン・インジュン総てのこと様
09:12
完全によくできて..
捜索隊送ってもかまわないほど大きい身体も良いが。
推薦9

もっと読みたい!→ http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=55&tb=board_bdnews&id=&pg=1

2010년 6월 30일 수요일

日本ワールドカップ8強行挫折韓国ネチズン反応

日本は29日夜(韓国時間)プレトリア ロプトゥス ペルスペルトゥ競技場でパラグアイと南アフリカ共和国ワールドカップ16強戦を払った。 二チームは120分間無得点に終わったし、競技はPK戦で突入した。 日本はPK戦結果3-5敗北にあって8強進出に失敗した。 この日日本は組別リーグで見えた鋭い逆襲をそっくり再現した。 だが、今回もゴール決定力が問題であった。 前半戦マツイ・ダイスケのシューティングはクロスバーを強打したし、延長全般(前半)本田ケイスケが飛ばした無灰前フリーキック シューティングはゴールキーパーファインプレーに泣いた。 PK戦では三回目キッカー故メノウ ユウイチがミスを犯した。 これで日本は史上初めて遠征ワールドカップ16強達成という快挙に満足しなければならなかった。


http://sports.media.daum.net/cup2010/news/breaking/view.html?cateid=100032&newsid=20100630014309897&p=sportalkr&allComment=T&commentViewOption=true



上記の記事に関する韓国のネチズンのコメント。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



これは操作された勝負だ.. 独島(ドクト)は日本土地様
11:47


重要な場面で全部オフサイド処理..ゴールポスト合って出てきたこと内側ゴールポスト合って出てきたのに...これは韓国で日本:パラグアイ前主審にお金を食べさせた結果一挙だ..やはり買収の国家...今は他の国競技まで買収するのか??なのでピパランキングがまだ150位であって..私たちの日本はピパランキング1位としてエース中村シュンスケはヨーロッパAクラス リーグA級クラブ エースだ。

推薦0



惜敗よく言うよ。ふふMaxy様
11:31


そんな最低の成績をひろげて何の惜敗?

アジアの自尊心がせいぜいその水準か?

眠たくて死ぬところだった..

推薦0

あきれる.. 独島(ドクト)は日本土地様
10:54


前半戦に私たちのチーム ゴールポスト合わせたことは...内側クロスバーなので明らかにゴールだった..パラグアイがお金食べさせたのが間違いなくて。

推薦0

こうすることならば。 明日様
10:44


120分休んでそのままPK戦だけしたら。

推薦0



もっと読みたいのなら下をクリック!

http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=28&tb=board_enterprs_news&id=&pg=1

韓流スターパク・ヨンハ自殺

タレント兼歌手のパク・ヨンハ(33)氏が30日午前5時30分頃ソウル江南区(カンナムグ)、ノンヒョンドン自宅で首をくくったまま亡くなっているのを朴氏のお母さんが発見して警察に申告した。




警察によれば発見当時朴氏は自分の部屋で携帯電話充電器戦線で首をくくったまま亡くなっていた。



朴氏はこの日午前0時40分頃胃癌末期のお父さんの背中と橋(脚)をもみながら家族に"ごめんねごめんね"と話した後自分の部屋に入ったと分かった。



警察は遺族の陳述を土台に正確な死亡経緯を把握中だ。



朴氏の死体はソウル聖母病院葬儀場に移される予定だ。

http://news.nate.com/view/20100630n03371?mid=e0102



上記の記事に関する韓国のネチズンのコメント。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ア...起きるやいなやびっくり驚きましたね..

冥福を祈ります。。なぜそうされました.. (06.30 07:11)コメントのコメント157個・推薦1389反対160▲▲

今朝降る雨はなぜかさらに悲しく感じられると....

また、一つ大きな星が沈むのに悲しく感じられたようです。.....









チャンホ卿推薦0反対0

ア..信じられないです。。〓〓ヨンハ様ぜひ良い所で安息を..故人に冥福を祈ります。。永遠に記憶します愛しています(06.30 15:41)



イ・ヒジョン推薦0反対0

いやなぜ.... (06.30 15:39)



チョン・ヒョンウ推薦0反対0

オールインでのその歌まだ本当にイチョジジガアンヌンデ小学生だった私はその・パク・ヨンハ ヒョンイブルンOST本当に好んだそうですなぜそうされたのか... ぜひゆっくり休むように願います。 (06.30 15:38)





旧吉運推薦0反対0▲▲

謹んで故人の冥福を祈ります。

私が望むのはこの記事を見て模倣自殺と同じ事件が発生しなくなるのを....

そしてパク・ヨンハ氏... 自殺は誤った選択ではあるがそれでもぜひ良い所で行くのを... (06.30 15:38)コメントのコメント0個





キム・ポヨン推薦0反対0

ア本当に起きてニュース確認するやいなや鳥肌が立った..

昨日の夢で分かる人上払う夢見て気にかかった状態で接したニュースとさらに..

本当になぜそうされましたア本当にとても衝撃だ...

ア.......... これはアニジャナヨア..

....謹んで故人の冥福を祈ります。........(06.30 15:38)



もっと読みたいのなら下をクリック!


http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=30&tb=board_bdnews&id=&pg=1

2010년 6월 19일 토요일

日本、オランダ戦'意外な善戦' に対する韓国人の考え

日本が強豪オランダとのワールドカップ競技で1:0で惜敗した。 日本はほとんど守備中心で競技を解きながら逆襲する方法を選んだし非常に効果的であった。 特別に日本は競技終盤に惜しいチャンスをのがしながら引分けできる機会を飛ばして物足りなさを加えた。


次の相手は強豪デンマーク、今日引分けをしたとすればはるかに負担がない競技になることができたのに、日本としては惜しい一勝負であった。

http://sports.media.daum.net/cup2010/news/breaking/view.html?cateid=100032&newsid=20100619222809383&p=mydaily



この記事に対する韓国ネチズンのコメント



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



アルゼンチン戦..日本戦全部見た.. パラムィシンジョンニム
09:22


昨日..日本にストライカーがいないという事実を如実に反証するに値する..日本がよく戦ったのは分かるが..あのようにしては..16強行けない..大型fw一つでもあったら分からない..チャ・ボムグンの話が合ってるように思う。強烈な一つがなくて..日本はならない..

推薦1



10百サッカーが真のサッカーか? ubクォーター僧侶
08:40


いっそ正々堂々と戦って大敗した韓国サッカーがさらにおもしろい。

日本のように9百 10百サッカーするのは

60年代~70年代サッカー弱小国らがした戦術だ..

日本は恥ずかしくなったと思わなければならない。

細かいパスの高い正確度は韓国が見習わなければならないが、それでも小心な守備サッカーを見習う必要はない

多分、日本はデンマークにも1:0程度で負け脱落するだろう。

だが、私たちは正々堂々と戦ってナイジェリアを2:1で勝って劇的に16強行くだろう。

今後を見ろこの文は聖地となる..

日本のようにサッカーすれば非難される。

推薦1



どうか日本戦ぐらいほどほどにしろ、、負けることはしても完全対等な manhood様
08:30


競技内容であったしたとえ、日本が勝ったとしても変なことがない競技であった。

日本16強行きそう、、

韓国はナイジェリアに勝って、アルゼンチンはギリシャに勝って結局、韓国は16強に行く、、そして、8強まで行くだろう..そしてそこで終わり、、、、!

推薦1



もっと読みたいなら下をクリック!

http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=24&tb=board_enterprs_news&id=&pg=1

2010년 6월 16일 수요일

予想できない北朝鮮実力に世界が'驚き'

主要外信"1966年奇跡再演するところ" "慌てたブラジル、北朝鮮ゴールキーパー検索も難しかった"


"1966年イングランド ワールドカップでイタリアを1-0で折った有名な勝利を再演するところだった。

北朝鮮は'死の組'でたやすい相手ではなかった。 相手チームらは考え直してみなければならないだろう。"(ロイター通信)



"守備の'マスタークラス'がどんなものなのか見えてくれた。"(ユーロスポーツ)



16日(韓国時間)ヨハネスブルクで開かれた2010南アフリカ共和国ワールドカップ組別リーグG組ブラジルと競技で北朝鮮が驚くべき善戦を広げたあげく1-2で惜しく至慈主要外信はいっせいに驚きを表示した。



http://sports.media.daum.net/cup2010/news/breaking/view.html?cateid=100032&newsid=20100616093511705&p=hankooki



上記の新聞記事に対して韓国のネチズンたちのコメントです。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

韓民族の底力を・・ 格別気持ち様
17:00


遺憾なく発揮する2010南アフリカ共和国ワールドカップ祭り。

大~韓民国です。

推薦0





率直にブラジル初めてのゴールは別名ポルク~ [1]無名時2099あなた
16:58


センタリングであったのにボールをカーブできなくてゴルし入った。

推薦0





16強見るには rchman1000あなた
16:56


ポルトガル、コトゥディブ.. がとても強いようだ。

ロナウド、トゥロッパ同じ.. 世界的選手が布陣したチームらとか我が国早老見れば3個のアルゼン中にある格好とかチョン・デセ一人だけでこれら国をやってのけるにはほとんどプルガヌンマニャク北朝鮮にg組で生き残るならばこれ自体が奇跡のようなこと。

推薦0





記者と世界は気を付けろ.. ナムノンニム
16:55


私たちのアンボンタンヨンハブ、ガストンの..保守馬鹿らが赤だと追い立てるかも知れません。。

推薦3





北朝鮮... アジアのレベルを一段階上げて.... 咲くわんとでなければ
16:54


北朝鮮が予想通りものすごく押されたら、やはりアジアだね... といわれただろうに...

北朝鮮の先戦でアジアの威信が立った... 立派だ!!!

推薦3


もっと読みたいのなら↓をクリック


http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=23&tb=board_enterprs_news&id=&pg=1

2010년 6월 15일 화요일

"非難で推仰で'日本の報道機関、'岡田賭博受け入れられた'熱狂"

日本のスポーツ日刊紙'産経スポーツ'はFIFAホームページの題名を紹介して'日本の歴史を作った'と報道した。


これは"今まで右側サイド起用が多かった本田が今回はチームトップに入って、前半39分先制ゴールを成功させて今回の大会初勝利をおさめた"として"FIFAは日本チームがワールドカップ遠征競技で歴史的な初勝利をおさめたと大きく伝えた'として喜んだ"と伝えた。

'毎日新聞'とは"マツイ・ダイスケ(クルノブル)の絶妙のクロスが勝点3点を奪った"という題名の記事で"前半39分マツイのクロスを本田が左足に押込んで先制ゴールを成功させた。 後半には守勢に追い込まれたがゴールキーパー川島エイジ(川崎フロンターレ)のファインプレーが日本の勝利を守った"と伝えた。

'毎日新聞'は日本のスンニウル硬い守備陣で探した。 これらは"楢崎強くて(名古屋グランパス)と川口ヨシカズ(ジュビロ磐田)に分けて明かりを見られなかった川島が先月30日イングランドとの評価試合での活躍でカメルーン戦に投入されたしこの日良い活躍を広げた。 Aマッチ経験は10景期に過ぎない川島が日本の守護神にそびえ立った"と川島を絶賛した。

また、これらは岡田監督を褒め称えて"12年前フランス ワールドカップでも指揮棒をとった岡田監督は当時守備を強化する現実的な方法を選んだが3線全敗を記録した。 以後12年ぶりにまた守備を重視する戦術を選んだ岡田監督が今度は勝利を味わった"と伝えた。

http://sports.media.daum.net/cup2010/news/breaking/view.html?cateid=100032&newsid=20100615073405866&p=akn

-上記の日本の言論に対する韓国ネチズンのコメントです。-









昨日日本カメルーン戦は  スジュィクチャニム
15:03


ただ運の良いチームの勝利   推薦0



ソルレバル諸葛亮様
14:25


韓国はアルゼンと引き分けて祝杯をあげてもかまわなくて、最小限ナイジェリアまで眺められる場合があるので喜んでもちょっと見る価値はあるが日本はオランダとデンマークどうする?

三競技みな終えて後に日本は結果がどうなるだろうか。 私たちは以前の大会の時1勝1分け1敗しても落ちたけれど。

推薦1



1勝おめでとう. 私2プンノムニム
14:09


本当にくだらないプレーをしたカメルーンは当然負けなければならない。

国家代表招集を一日前にしたのか?? チームプレーは私たちの村の早期サッカー会のおじさんたちよりもへたくそで見てられないぐらい最悪だった。 そのようなチームを相手に負けるというのはありない競技であった。

競技をする前自虐した一部日本ファンらはうれしいながらも片方では次のデンマーク戦を考えれば胸が苦しいだろう。 準備もしないで木に上って落ちれば上らないほうがましである事をまもなく知ることになるから..

とにかく、1勝で岡田は行きかえたのか?

推薦0



ああするうちにオランダに完敗(0:5)されると... ナムガトゥンジャニム
13:35


オランダにミドル戦いで完ぺきに負けることになれば...

日本(ハエの群れ):効率的な圧迫(トータル サッカーの援助)

日本攻撃は完全に詰まって...

オランダに守備自動門を作って完敗されれば

0 (日本):5 (オランダ)

岡田! 日本帰国してはいけない... 刃物殴られて死ぬ!

推薦3



どうせなら北朝鮮も 賎郷山荘様
13:29


16強に進出して3国のサッカー実力を世界に誇示してこれを契機にアジア平和にいとぐちを開けばという希望だ。

推薦0



惜しい〓〓Dreamer様
13:18


トゥルリオのヘットトリックを期待したが... 今回の大会得点王はトゥルリオがなるべきなのにふふ

推薦1



もっと読みたいのなら↓をクリック

http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=22&tb=board_enterprs_news&id=&pg=1

2010년 6월 14일 월요일

日本の本戦最初の競技カメルーン戦を予想してみるならば?

日本の本戦最初の競技カメルーン戦を予想してみるならば?
こういう予想質問に対して韓国ネチズンらが答を付けました。
http://sports.media.daum.net/ncenter/debate/issue/participant/#list?bbsId=F003&issueArticleId=72&issueBbsId=I001&tracker=off


ならない話だが~日本難しいかも・・タボン0 0 6 17:25

カメルーンが2:0で勝つ モナヌルチョダボ2 0 7 17:25

日本勝つように願う!! [2]済州道(チェジュド)青い夜1 3 49 17:21

日本今回の目標がE組4強だとすでに目標達成した~おめでとう~~キム・ユンソン1 1 34 17:17

イ・ワンヨンの子孫ら多いな. ヒパパルルラ3 2 33 17:15

屈辱のアジアサッカーふるまって10 1 1 48 17:13

日本1:1カメルーン ミュージシャン1 3 42 17:09 200:0

岡田農作でもしたら・・カアカ1 1 23 17:04

日本は賢いチーム熊船着場53 1 2 80 16:58

日本がカメルーン捉える。 [2] ITTREN 1 6 247 16:55

守備だけ良いならば日本も可能性がある.. [1] Fantas 1 2 80 16:53

当然の点数[1]明るさ1 0 144 16:50当然の点数明るさ0 0 40 16:50

ボールは丸くてミュージシャン0 0 31 16:46

当然カメルーンが勝つと見る英サマ2 1 61 16:39

岡田勝負の賭け..トゥルリオチームトップ体制.. KIS 0 0 54 16:31

日本勝て..16強一緒に行こう!! [4]チョキラプ11 7 338 16:26カメルーン9:0

ウェジョク夕焼け0 1 49 16:23

日本がキャメロン勝つことができる。 衝撃的な事実は.. [2]こういう履き物0 0 951 16:21

日本も勝つことを... 満州大王3 1 49 16:20

独島(ドクト)放棄して1勝持っていかなくちゃ.. フィールド石が2 1 41 16:18

もっと読む→http://korea-coupon.com/bbs_detail.php?bbs_num=21&tb=board_enterprs_news&id=&pg=1
 

2010년 2월 25일 목요일

東方神起とビッグバン、日本ゴールドディスク大賞で受賞

東京25日聯合ニュース】人気グループの東方神起とBIGBANG(ビッグバン)が日本の権威ある音楽賞の受賞者にそろって選ばれた。
 東京都内で24日に行われた第24回日本ゴールドディスク大賞(日本レコード協会主催)の授賞式で、BIGBANGが「ザ・ベスト5ニュー・アーティスト」を、東方神起が「ザ・ベスト・ミュージック・ビデオ」(洋楽部門)をそれぞれ受賞した。

 日本ゴールドディスク大賞は1987年に創設され、アルバム売り上げなどを基に審査が行われ、受賞者が決定される。

Copyright 2009(C)YONHAPNEWS.
 
http://www.korea-medical-tour.com/kankoku_news/view.html?id=769&board=info&mode=&field=&search=&menuS=3

2010년 1월 25일 월요일

ソン・イェジン、新ドラマでイ・ミンホと共演


【ソウル25日聯合ニュース】ソン・イェジンとイ・ミンホがMBC新ドラマ「ケイン(個人)の趣向」で共演する。
 MBCによると、ソン・イェジンはドラマでタイトル・ロールのパク・ケインを演じる。ケインは著名な教授の一人娘で、家具デザイナーであると同時にシングル向け家具ブランドを立ち上げた最高経営責任者(CEO)。ミスと事故を連発し、恋愛でも数多くの傷を負うが、常に明るくりりしく生きるピュアな女性だ。こうした傷のせいで気が合うゲイの友達が欲しいと思うようになったケインは、偶然知り合ったチョン・ジンホ(イ・ミンホ)をゲイだと思い込み、彼と同居しながら同床異夢のハプニングを経験することになる。
ソン・イェジンは「ことしは明るくて楽しい作品に出演したいと思っていたところ、ちょうどこの作品に出会った。パク・ケインは足りない部分が多いが、それがむしろかわいくて魅力的に映る女性で、とても気に入った」と話している。

Copyright 2009(C)YONHAPNEWS.
http://www.korea-medical-tour.com/kankoku_news/view.html?id=591&board=info&mode=&field=&search=&menuS=3

2010년 1월 11일 월요일

澄んだ瞳で女性ファンの心つかむコ・ス


【ソウル11日聯合ニュース】芸能界で成功を収めるには澄んだ瞳が必須といわれるが、氷点下10度を下回る最近の厳しい寒さにも負けない美しく透き通った瞳の持ち主、コ・スがドラマ視聴者をとりこにしている。
 SBSドラマ「クリスマスに雪が降るかしら」で主人公カンジンを演じているコ・スは、悲しげでいてどこまでも透明なまなざしと整った顔立ちで、女性ファンの心をつかんだ。インターネット上ではコ・スの名前をもじったさまざまな呼び名も登場する。

これにコ・スは、「チャ・カンジンがとても魅力的じゃないですか、清く正直で情熱的。その上、建築デザインで天才的な感覚もある。女性視聴者はカンジンのジワン(ハン・イェジン)に接する姿をよく思ってくれるのだと思う」と話す。

 もちろんカンジンという人物自体がかっこいいのだが、コ・スが演じるからこそカンジンは光を放つ。以前はひょろひょろとして頼りなく見えたコ・スも、軍服務を終え年齢も30代に入り、イメージを大きく変えた。体格はがっしりとして、演技面でも成長を遂げ、美少年から頼もしくも美しい男へとグレードアップした。

 以前が意欲だけが先走っていたとしたら、今は自分に与えられた状況をどうすればより良く表現できるかを常に悩み続けているというコ・ス。「一時はこれが果たして自分の道なのか深く悩んだりもしたが、ようやく昨年、演じることが自分の道だと受け入れることができた気がする。わたしが変わったとすれば、そうした理由のため」と自らを分析した。

 ドラマは明るいイメージのタイトルながら、胸をしめつける内容だ。「ごめん、愛してる」「ありがとうございます」などを手がけた脚本家イ・ギョンヒ氏の作品らしく、カンジンとジワンの愛を切なく描く。

 カンジンのキャラクターについてコ・スは、ただ人当たり良く温かいだけの人物ではない点が気に入り、思春期の荒さにも引きつけられたと語った。一筋縄ではいかない、少し暗く真剣な作品に挑戦してみたかったが、「ドラマが進むほどに胸の痛みが増していくよう。これほどつらいとは思わなかった」。酒を扱う仕事をする母親の下で育ちながらエリートとなったカンジンは、高校時代の初恋の相手でずっと忘れることのなかったジワンと10年ぶりに再会する。しかし、彼女がかつて突然姿を消したのは自分のせいだという事実を知り、深く打ちのめされる。このほど放送された第10話で、2人は愛を確かめ合ったが、この後の展開はまだ見守る必要があるとする。

 コ・ス自身、内向的で口数が少なく、考え込むタイプだ。いたって真面目な生活を送っており、華やかな芸能界では傷づくことも多いと思われる。役者は自分には手の負えない仕事だと考えたこともあり、軍服務で活動を休止している間、自分自身を失いそうになる生活をまたすべきかと悩んだだという。その末に出した結論は、「自分のやり方でやろう」ということ。以前はスポットライト浴びること自体を負担に感じていたが、これからは受け入れ、楽しもうと努力している。

 「ピアノ」「純粋の時代」「男が愛する時」「グリーンローズ」など、これまでも人生の重みを背負ったキャラクターを演じることが多かった。除隊後の映画「白夜行~白い闇を歩く」後のこのドラマでも、深い陰をうかがわせる演技に没頭している。新人時代にはシチュエーションコメディでとぼけた姿を見せ、今も「寒い」ジョークを飛ばすというが、「今のところは崖っぷちに追い込まれる役に引かれる。コメディーはもう少し後でもいいかという気がする」と語る。

 演じるということについて、全力でキャラクターを生み出すプロセスが面白く、何かに集中できるのが良いというコ・ス。それでも、俳優と呼ばれることにはいまだに違和感がある。「俳優はわたしが進みたくても進めない道で、この先も難しいと思う。それほどに、わたしが考える俳優には大きな意味がある」からだ。果たして自分が俳優になれるのか確信はなくても、今なすべきことは自覚している。「わたしに与えられた演じるという仕事にただベストを尽くすだけです」。


Copyright 2009(C)YONHAPNEWS.

http://korea-medical-tour.com/kankoku_news/view.html?id=517&board=info&mode=&field=&search=&menuS=3

2010년 1월 5일 화요일

カン・ドンウォンとソン・ガンホ、「義兄弟」制作報告


【ソウル5日聯合ニュース】映画「義兄弟」の制作報告会が5日、ソウル市内のホテルで開かれ、主演のカン・ドンウォンとソン・ガンホが出席し、初共演の感想を語った。

 ソン・ガンホは国家情報院を免職されたイ・ハンギュ、カン・ドンウォンは北朝鮮から捨てられた工作員のソン・ジウォンを演じる。

 カン・ドンウォンはソン・ガンホについて、「演技がとても素晴らしく、恐ろしい方だと感じる瞬間が多かった」と語った。撮影に入ると、ソン・ガンホから「君がやりたいことを何でもやってみろ。受け止めるから」と言われているような気がして、演じやすかったという。ほかの先輩からも、最高の俳優との共演で学んでくるようアドバイスされたが、実に多くのことを学んだ、と振り返った。

 ソン・ガンホもまた、カン・ドンウォンを手放しで褒めた。「外見以上に魅力的な面が多い。彼のロマンチックなユーモアと価値観は思いもよらなかったもので、容ぼうを超える美しい姿だった」と評した。楽ではない役者生活の中で、自分の軸の失わない姿を後輩に見たことは大きな喜びだったという。映画「田禹治」でも見事な演技だったが、「義兄弟」のカン・ドンウォンはそれと正反対の魅力を持つ人物だとし、「ことしはカン・ドンウォンの年になりそうだ」と賞賛した。

 映画は2月封切り予定。

Copyright 2009(C)YONHAPNEWS.
http://korea-medical-tour.com/kankoku_news/view.html?id=482&board=info&mode=&field=&search=&menuS=3